Migration coupled with recombination explains disparate HIV-1 anatomical compartmentalization signals
